Особенности билингвизма у детей, плюсы и минусы
Билингвы — это дети, которые разговаривают на двух языках (родном и иностранном). Благодаря раннему обучению освоение идет легко и у ребенка не развивается акцент. В дальнейшем ему будет проще читать и писать на иностранном языке. Этот навык расширит возможности для общения, учебы, работы. Поэтому в нашем детском саду развита среда для естественного освоения иностранного языка.
Особенности билингвизма
Традиционный способ обучения предполагает заучивание слов и правил грамматики. Все это занимает время. К тому же у человека бывает психологический блок — он боится использовать свои знания в реальных ситуациях. Например, при общении с носителем языка.
Ребенок не испытывает таких проблем. Если начать изучение в дошкольном возрасте, то у воспитанника не возникнет блоков и проблем. Он просто начнет применять услышанное в устной речи.
Еще один плюс билингвизма — гибкость мышления. В процессе обучения ребенок не только запоминает определенный набор слов и фраз. Он учится правильно применять их по отношению к ситуации. К тому же дошкольнику нужно думать и решать, когда применять родной язык, а когда — иностранный. Все это положительно сказывается на скорости обработки информации.
Язык — это не только набор слов и правил грамматики. Это определенные социальные и культурные нормы. Именно в дошкольном возрасте они лучше всего усваиваются и начинают восприниматься как само собой разумеющееся. Поэтому билингвам проще общаться с носителями языка.
Однако есть и подводные камни. Один из них — смешение языков. Так, французское [r] считается неправильным в русском языке. Иногда ребенку сложно разделить это. В редких случаях фразы строятся из разных слов. Также некоторые логопеды считают, что двуязычие может стать фактором риска развития дислексии — нарушения чтения.
Избежать проблем поможет грамотно выстроенное обучение. В нашем частном детском саду с дошкольниками занимаются только опытные и квалифицированные специалисты. Дома с ребенком родители могут разговаривать на русском языке. Тогда у него не возникнет путаницы.